Rubens Pinheiro fue inquieto desde niño y recibió muchos azotes en las manos por sus travesuras.

Cuando creció un poco, el brasileño manifestó su anhelo por ser libre con un intento fallido de fugarse de su casa. Después, a los 16, decidió ir caminando desde Salvador de Bahía hasta Río de Janeiro.
La caminata abrió el camino para una aventura aún mayor: un inédito recorrido en bicicleta desde Salvador hasta Nueva York, en Estados Unidos.

Antonella y Renzo tienen 28 años, son de Plottier, partieron desde Zapala y llegaron a Cartagena de Indias junto a su perra Ona. Tras un año de viaje, aquí eligen 10 de los mejores momentos en el camino. La historia: ella trabajaba en una librería en Neuquén, él, en una compañía eléctrica. Un día se decidieron a ir por su sueño.

There is some outstanding cycling to be had in the Chilean Andes, however to link it up without venturing into Argentina can mean enduring long stretches on dull roads. In the north, spectacular scenery and riding can be found along the Bolivian and then Argentine borders – Parque Nacional Lauca, Reserva Nacional Los Flamencos, PN Nevado Tres Cruces all have wonderful landscapes